ООО «Издательский Дом «ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ»
Статья представляет собой анализ методов защиты исключительного права на программы для ЭВМ. Дается анализ существующего положения дел с традиционным методом защиты, который заключается в привлечении правоохранительных органов для проведения проверок законности использования программного обеспечения. С учетом критической для правообладателей программ для ЭВМ ситуации в части фактического самоустранения правоохранительных органов от защиты исключительных прав делается вывод об актуальности в текущий момент нетрадиционных методов защиты исключительного права на программы для ЭВМ, после чего приводится перечень таких методов и их анализ с точки зрения законодательства и правоприменительной практики. В конце статьи делается вывод о том, что даже при сложности защиты исключительного права на программы для ЭВМ традиционным способом, существующие нетрадиционные способы в определенной мере дают возможность правообладателям защищать свои права.
Ключевые слова: авторское право, исключительные права, программы для ЭВМ, защита исключительного права, аудит программного обеспечения, гражданский обыск, гражданская проверка, контрафакт.
PROTECTION OF EXCLUSIVE RIGHTS
I. Slabykh
Methods of protection of exclusive rights for computer software.
The publication investigates the methods available for protection of exclusive rights for computer software, analyzing the current state of affairs with the traditional method of protection (involving law enforcement bodies to check the lawfulness of software use). However, the law enforcement bodies have virtually backed away from protection of exclusive rights, and this situation is critical for PC software right holders. The author argues that other, unconventional methods must be employed to protect these rights, and provides the list of such methods and their analysis in terms of incumbent legislation and legal precedents. The story ends with a conclusion that even though the traditional method of protection is very complicated, the currently available unconventional methods provide some opportunity for right holders to protect their rights.
Keywords: copyright, exclusive rights, computer software, protection of exclusive right, software audit, civil search, civil checkup, counterfeit product.
***
ПРОИЗВОДНЫЕ ОБЪЕКТЫ ИС
В. Елисеев
Производные объекты интеллектуальной собственности
Статья посвящена теоретической разработке понятия производного объекта интеллектуальной собственности. Автор проводит аналогию между производными произведениями и другими случаями, в которых действия по созданию и использованию одного объекта интеллектуальной собственности охватываются исключительным правом на другой объект. Сделан вывод о сходстве правовых проблем, возникающих во всех этих случаях, и высказано предположение о возможности их решения с помощью единого понятия. В статье раскрыты признаки и сформулировано понятие производного объекта интеллектуальной собственности, а также указаны перспективные направления дальнейшего изучения этого вопроса.
Ключевые слова: производный объект интеллектуальной собственности, производное произведение, зависимое изобретение, исполнение, фонограмма.
DERIVED INTELLECTUAL PROPERTY
V. Eliseev
Derivative objects of intellectual property.
The article deals with the concept of derivative intellectual property object. The author draws an analogy between derivative works and other cases where creation and use of one intellectual property object is covered by exclusive rights to another object and discovers the similarity of legal issues in these cases. The author also supposes that such legal issues may be described and resolved by means of finding a common concept. The publication presents the features and definition of derivative intellectual property object as well as prospective directions for further research of the issue.
Keywords: derivative intellectual property object, derivative work, subordinate invention, performance, phonogram.
***
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
А. Киселева
Шрифт как объект авторского права в России и США
В статье рассматривается шрифт как объект авторского права, целесообразность его правовой охраны, в том числе с точки зрения экономического анализа права. Анализируется и сравнивается законодательство, судебная практика и научные исследования в России и США по вопросам охраноспособности шрифтов.
Ключевые слова: авторское право, шрифт, охраноспособность, экономический анализ права, нефункциональность, добросовестное использование.
POINT OF VIEW
А. Kiseleva
Font as object of copyright in Russia and the U.S.
The article views fonts a s objects of copyright, studies the feasibility of their legal protection, including the considerations based on the economic analysis of legislation. The author performs a comparative analysis of legislation, legal precedents and research on protectability of fonts in Russia and the U.S.
Keywords: copyright, font, protectability, economic analysis of law, non-functionality, fair use.
***
СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
К. Бубнова
Обзор судебной практики и анализ статистических показателей по спорам, связанным с интеллектуальной собственностью
В настоящей статье освещается деятельность Суда по интеллектуальным правам по пересмотру судебных актов, принятых арбитражными судами субъектов Российской Федерации и арбитражными апелляционными судами (за исключением судов Московского округа) за первое полугодие 2014 года.
Ключевые слова: Суд по интеллектуальным правам, арбитражные суды, отмены судебных актов, товарные знаки, авторские права, лицензионный договор, административные споры, фирменное наименование, патенты.
COURT POLICY
К. Bubnova
Review of court cases and analysis of statistics on intellectual property disputes.
The publication covers the activity of the Court for Intellectual Rights related to reconsidering the decisions of Russian regional arbitrage courts and arbitrage appeal courts (excluding the Moscow judicial district) in the first six months of 2014.
Keywords: Court for Intellectual Rights, arbitrage courts, cancellation of court decisions, trademarks, copyright, license agreement, administrative disputes, company name, patents.
***
ИНТЕРНЕТ И ПРАВО
А. Серго
Информационный посредник» в действующем законодательстве и судебной практике
В последнее время в спорах о защите авторских прав в сети Интернет фигурирует сравнительно новый для российского права субъект – «информационный посредник». Противоречивость подходов к пониманию этого субъекта в теории и практике подтолкнули к желанию разобраться с этим понятием и его содержанием.
Ключевые слова: информационный посредник, авторское право, смежные права, ГК РФ, Закон «Об информации», судебная практика, Высший Арбитражный Суд РФ, Суд по интеллектуальным правам.
INTERNET AND LAW
А. Sergo
Information intermediary in current legislation and legal precedents.
The recent online disputes about copyright involve a subject that is quite new to the Russian law – “information intermediary“. The controversy of approaches to understanding this notion made the author want to clarify this concept and its content.
Keywords: information intermediary, copyright, allied rights, the Civil Code of the Russian Federation, the Law “On Information”, legal precedents, the Highest Arbitration Court of the Russian Federation, the Court for Intellectual Rights.
***
КНИЖНАЯ ПОЛКА
Н. Сидорина
Субъекты и объекты авторских прав на фотографии в России и Германии
Настоящая статья представляет собой составную часть комплексного исследования, посвященного авторскому праву на фотографии в России и Германии. В этой статье рассматриваются основные признаки фотографий как объектов авторских прав, в том числе в исторической ретроспективе. Дана характеристика обладателя авторских прав на фотографии. Основой настоящего исследования являются положения российского и немецкого законодательства об авторском праве на фотографии, проиллюстрированные примерами из судебной практики, а также мнениями отечественных и зарубежных юристов.
Ключевые слова: авторское право, право интеллектуальной собственности, фотографии, сравнительно-правовой анализ, германское право.
BOOKSHELF
N. Sidorina
Subjects and objects of copyright for photographs in Russia and Germany.
The publication is part of a complex research dedicated to copyright for photography in Russia and Germany. It considers the basic characteristics of photographs as copyright objects, including a historical analysis. The author defines the characteristics of the owner of copyright for photographs. The research is based on the Russian and German law related to copyright for photographs illustrated with legal precedents, as well as with the opinions of national and foreign lawyers.
Keywords: сopyright, intellectual property law, photographs, comparative legal analysis, German law.
***
КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ
CALENDAR OF EVENTS
***